Claire Forlani

La Cinco-0 y el agente del MI-6 Harry Langford buscan a un terrorista que planea generar desastres nucleares en toda Europa. McGarrett y Danny le piden ayuda a la experfiladora del FBI Alicia Brown para hallar al justiciero de los asesinos seriales.

La perfiladora del FBI Alicia Brown encuentra un cadáver en su cama y debe unirse a McGarrett en la búsqueda del asesino del ajedrez. Kono se reencuentra con un exrival de surfeo que ahora es un veterano de guerra discapacitado y sin techo.

Cuando el asesino serial que McGarrett y Alicia han estado persiguiendo los secuestra, la Cinco-0 debe hallarlos.

La Cinco-0 debe investigar una serie de asesinatos que imitan historias del folclore hawaiano. Piden a Grover que visite a un hombre que está a pocas horas de ser ejecutado y que puede tener la clave de un caso que lo ha atormentado por años.

El asesinato de dos turistas conduce a la Cinco-0 a un hombre que padece un trastorno de identidad disociativo, con una personalidad que se torna violenta y otra que es la de un niño.

Mientras el equipo viaja a Rumania en busca de Hetty, Callen descubre nueva información de su pasado, en el primer episodio de la tercera temporada.