Clifton Collins Jr.

Charles decide tomar una actitud egoísta para variar minetras Joseph negocia con Maximo. Spencer decide encarar sus temores.

Tras un tiroteo que arrasa con el laboratorio, Mac y su excompañero se vuelven parte de una venganza que lleva planeándose por 17 años.

El CSI investiga si la muerte de una mujer es obra de un asesino serial, y Mac se reconecta con su primer compañero cuando un exconvicto que atraparon juntos comienza a acosarlo.

Ricky intenta conseguir puntos en común con Alonzo. El matrimonio de Charles es puesto a prueba.

Spencer decide asumir la culpa en lugar de Vernon. Spencer y Charles despiden a Rodney y reflexionan sobre su amor por el deporte.

Spencer y Joe buscan la debilidad de Andre, mientras que Vernon espera noticias. Por otro lado, Jason intenta atraer talento nuevo.