Corie Vickers

Barney arruina la despedida de soltero de Marshall al contratar a una desnudista. Lily revela un secreto que hace que Marshall reconsidere a quién eligió como padrino.

La condición médica de Michael obliga a Sara a llevarlo al hospital, y Sucre y Lincoln se meten en una situación explosiva. Mahone tiene planes secretos para el arquitecto de la empresa, mientras que el agente Self se encuentra con un aliado sorprendente.

El espiral descendente de Charlotte la lleva a un lugar del cual incluso Emily se preocupa de no poder salvarla, mientras David y Nolan tienen una reunión muy pública.

Gibbs hace caso omiso a los trámites burocráticos que conlleva ser director interino y lidera la investigación del asesinato de una víctima hallada en un taxi que se dirigía a la sede central del NCIS. Mientras Jenny descubre un secreto de su pasado.

Cuando dos azafatas estadounidenses desaparecen mientras están en Singapur, el Equipo de Respuesta Internacional es llamado para investigar.

Un delito menor a bordo de un avión de regreso a Las Vegas, se convierte en una investigación de asesinato cuando uno de los pasajeros es encontrado muerto.