Craig Robert Young

El comando necesita ayuda cuando se encuentra con un terrorista que afirma tener un virus mortal que liberará si no se cumplen sus exigencias. El equipo antiterrorismo del Servicio de Investigación Criminal de la Marina ubicado en Los Ángeles envía a dos de sus agentes para ayudar a la policía de Hawái.

Mientras el equipo viaja a Rumania en busca de Hetty, Callen descubre nueva información de su pasado, en el primer episodio de la tercera temporada.

Después de que la computadora portátil de un vicealmirante se infecta con ransomware, este recluta a McGee y al NCIS para rastrear al pirata informático antes de que borre sus archivos. Además, Alex se toma un tiempo libre para ayudar a su madre.

Cuando los sueños vívidamente surrealistas de Charlie le hacen creer que el bebé de Claire, Aaron, está en peligro, Locke sospecha que Charlie podría estar consumiendo drogas otra vez.

La renuncia repentina de Hetty motiva a Callen y al equipo de NCIS a investigar su razón para desaparecer, con la esperanza de hallarla, en el episodio final de la segunda temporada.