Dan Grimaldi

Tony se queda en un hotel para tratar de descansar y tiene una de sus pesadillas recurrentes, la cual le revelará más de lo que esperaba.

Luego de buscar asesoría de la Doctora Melfi y Junior, Tony se da cuenta de que solo él podrá tomar la decisión más arriesgada de todas.

Anthony es finalmente expulsado de su escuela, lo que hace que Tony contemple lo suficiente la idea de enviarlo a un instituto militar.

Una broma de mal gusto sobre la esposa de Johnny Sack desencadena una serie de actos. Y, Carmela queda cautivada con los encantos de Furio.

El Día de Colón crea tensión entre los italianos y los nativo americanos. Mientras tanto, Bobby Bacala sufre una pérdida devastadora.

Tony sufre una intoxicación alimentaria y culpa al restaurant de Artie. El FBI ejecuta una orden para arrestar finalmente a Tony Soprano.