El Sabueso es juzgado por los dioses. Jaime es juzgado por los hombres. Jon se prueba a sí mismo. Robb es traicionado.
Tyrion hace un trato. Jorah y Daario llevan a cabo una difícil misión. Jamie y Cersei intentan mejorar su situación.
Bran entrena con el Cuervo de Tres Ojos en King's Landing. Jaime aconseja a Tommen. Ramsay Bolton trama un nuevo plan.
Theon mantiene el fuerte, Arya llama a Jaqen para saldar su deuda. Robb es traicionado, Stannis y Davos se acercan a su destino.
Jon es llevado ante Mance Rayder, mientras los sobrevivientes Night’s Watch se retiran al sur. Tyrion pregunta por su recompensa.