Dean Stockwell

Después de que se descubriera que un arma robada de la Naval perteneciera a un suboficial en jefe que murió hace 40 años, el equipo del NCIS reabre el caso frío, uno que Wade personalmente ha rastreado e investigado durante años.

El capitán Archer y Travis son encarcelados por los tandaranos acusados de haber invadido una zona militar. En la prisión, repleta de sulibanes hay incluso niños y esto obliga a Archer a organizar una multitudinaria fuga.