Después de que Shane haya asesinado a Pilar, Nancy coge a Shane y a Silas, y se largan.
Tras varias horas conduciendo sin rumbo, Nancy, haciendo caso omiso de la propuesta de Shane de ocultarse en Pittsburgh, traza un plan para que la familia cruce a Canadá.
Después de la redada en el túnel, Nancy debe explicar su relación con Esteban. Celia busca a su hija Quinn en México. Silas ve al exesposo de Lisa. Doug encuentra un motivo por el que vivir.
Después de la impactante confesión de Nancy, la quinta temporada comienza con ella involucrándose cada vez más en el mundo de la droga y encuentra consuelo en un miembro de la familia.
Nancy debe librarse de las garras de Esteban para poder huir del país con su familia.