Dex Elliott Sanders

El triple asesinato de una pareja que dirige un restaurante y su empleado se reabre cuando se revela en la corte que el hombre que fue acusado originalmente del crimen estaba robando una tienda en otro lugar en el momento de los asesinatos.

Horatio y Tripp acuden al lugar en el que Fisher, un conocido capo de la droga, ha sido tiroteado. Cuando se encuentran examinando el cadáver y la escena del crimen, un hombre cae atravesando la claraboya del techo.

Realizan un informe televisivo sobre La Hora de la Herramienta, y Jill se enoja cuando la reportera coquetea con Tim.