Dierdre Friel

Cuando una reclusa llega con una enfermedad que se podría haber evitado, Max, Sharpe e Iggy se dirigen directamente al origen: la Isla de Rikers. Mientras tanto, Bloom se enfrenta a su recuperación y a Reynolds le dan una noticia que podría cambiarle la vida.

Con el hospital cerrado, después de que las pacientes de Rikers se hayan escapado de su cama, Helen y Max se encuentran en una situación que les podría costar la vida. Mientras tanto, Bloom debe dejar de lado su dolor para asistir a una paciente que necesita ayuda e Iggy se ve obligado a enfrentarse a los problemas de su matrimonio.

Max and Luna hacen amigas en un sitio inesperado, a la vez que él se enfrenta a las dificultades de la realidad de ser padre. Mientras tanto, Kapoor da un gran paso par ayudar a su familia.

Sharpe se mete en problemas cuando se la juega por una paciente. Mientras tanto, el duelo de Max alcanza un punto crítico y Bloom da un paso fundamental en su recuperación.

Los médicos no se detienen ante nada para ayudar a sus pacientes, tras darse cuenta de algo impactante que provoca un cambio en el hospital. Mientras tanto, Reynolds tiene que tomar una decisión importante para su carrera.

Max, Bloom y Reynolds relatan frenéticamente cómo fue la atención de un paciente del pasado, algo que podría llevarlos a juicio. Mientras tanto, Iggy se enfrenta a las políticas educativas de un colegio de secundaria y las superticiones de Kapoor se poderan de él.