Una gala para recaudar fondos con el tema del circo podría ser la solución a las cargas financieras del hospital, pero la fiesta deja emergencias con poco personal.
Pese a un conflicto de intereses, Sterling Cooper lucha por la cuenta de una aerolínea.
Betty visita a su padre enfermo. Sheila trata de convencer a Paul de priorizar sus deberes cívicos. La madre de Pete no aprueba los planes de Pete y Trudy.
