Douglas Weston

¿Es lo de afuera lo que realmente cuenta? La soleada California muestra las fallas debajo de su pulida imagen.

El equipo de NCIS trabaja con el Tribunal Penal Global cuando David Sarraf, un hombre sirio en busca de justicia, es víctima de un ataque brutal mientras llevaba evidencia del uso de armas químicas en civiles.

El equipo investiga una masacre de hace 20 años en Perú luego de que una modelo famosa, que sobrevivió, ahora sea un objetivo. Kensi va encubierta como su asistente y Deeks, como su chofer.

Sam y Callen hallan material de la familia de Sam en África, y viajan para saber quién es responsable y por qué. Llevan a la familia de Sam a un refugio. Ella Thomas vuelve como Jada Khaled.

Después de que la misión encubierta de Sam en Sudán se vuelve mortal, Callen y el equipo de NCIS deben rastrear a su agente antes de que sea demasiado tarde.

Cuando un vehículo que transporta a Jada Khaled es emboscado, el NCIS debe localizar al culpable, para salvarla a ella y al caso. Mientras tanto, Sam se ve forzado a enfrentar a Jada por primera vez desde su regreso de Sudán.