Eamon Hunt

Cuando Jane y el equipo investigan la muerte de la “abeja reina” en el country club, descubren a una comunidad llena de secretos, incluyendo infidelidades y abuso de drogas.

House vuelve a trabajar después de recuperarse de las heridas de bala y acepta dos casos simultáneamente, uno de los cuales lleva hasta el límite del tratamiento médico, lo cual provoca que Cuddy y el equipo cuestionen sus motivos.

Owen pone énfasis en el trabajo en equipo y lleva su rol de liderazgo al campo de béisbol, donde hace que los doctores entren a una liga de béisbol contra su mayor rival, Seattle Presbyterian. Lexie intenta ocultar la furia de sus celos cuando ve a Mark con una nueva mujer, pero sus emociones la sobrepasan. Alex lucha por mantener a Zola en Seattle Grace, luego de que sugieren que la transfieran a otro hospital, debido a un conflicto de interés con Meredith y Derek. Richard reprende a Meredith y a Bailey por su enemistad.

El tornado destruye la casa de la Sra. McCluskey, y Lynette enfrenta la posibilidad de que quizás su familia no sobrevivió. Katherine descubre que alguien sabe sobre su misterioso pasado.

La valentía inimaginable de una niña hacia su enfermedad terminal hace que House sospeche y deja una decisión de vida o muerte sobre el caso en manos de la pequeña.

El NCIS empieza a investigar cuando encuentran el cadáver de un marino vestido de blanco en el fondo del mar con su espada ceremonial. Descubren que era adicto a un juego de rol como Magos y Guerreros.