Ed Corbin

Incluso con las amenazas a su familia, los Grayson actúan extraño, ya que se muestran audaces en su fiesta anual del Día del Trabajo. Jack y Amanda se van de luna de miel, pero los mares resultan ser mortales, y esta vez Emily no puede controlar el resultado.

Los Grayson empiezan a desconfiar de su jefe de máxima seguridad, que se niega a irse tranquilamente. La tensión entre Emily y Tyler ya no se puede contener. Daniel tiene problemas. Los hermanos Porter hacen atrevidos movimientos románticos.

Independientemente de si ella quería que ocurriera o no, los peones de Victoria se ven atrapados en medio de un insidioso encubrimiento y tienen que pagar el precio cuando Emily descubre la identidad del misterioso hombre que asesinó a su padre. Mientras tanto, el testimonio de Declan marca el principio del fin de su relación con la autodestructiva Charlotte.

Los silenciosos planes de aniversario de los Grayson se desvían y son reemplazados por una explosiva cena familiar. Frank desentierra alguna información sobre Emily en un intento de probar su devoción por Victoria.

Victoria siente pesar al reflexionar sobre la caída de David, y una pelea con Charlotte pesa sobre ella. Mientras tanto, Lydia quiere desquitarse con Emily y los Grayson. Y Daniel se replantea sus objetivos tras las traiciones de Tyler y Conrad.