Elaine Kao

Cristina Yang no tiene empatía por una reclusa (Rosanna Arquette) que pone en peligro su salud para salir del confinamiento en solitario.

Tras una exitosa cirugía de corazón, el padre de George se somete a cirugía para el cáncer; Thatcher Grey visita el Seattle Grace para ver a su nueva nieta; Meredith descubre que Derek tiene problemas para dormir profundamente.

Después de invitar al grupo a la casa de Stella en Nueva Jersey, Ted trata de convencerlos de las ventajas de vivir en las afueras de la ciudad hasta que se entera de que Stella pretende que él se mude a su apartamento después de casados.

Un restaurante de comida japonesa se convierte en escenario de una disputa entre Larry y un vendedor de arte.

Tras su encuentro con Maggie, Nate sufre un colapso que lo coloca en estado de coma. Todos intentan comunicarse con Ruth para notificarle.

La muerte de un teniente comandante parece haber sido por suicidio, pero el equipo de NCIS descubre evidencia que corresponde a un homicidio.