Eli Bildner

Kate visita a Kevin en el set de su película. Randall y Beth reciben noticias emocionantes. Rebecca intenta reconectarse con Jack.

Susan se mortifica cuando se les pide a los estudiantes que se presenten desnudos en la clase de arte. Lynette lucha por volver a tener citas. Carlos se encuentra tocando fondo.

Cuando Cuddy presiona a House para que elija a los últimos miembros de su equipo, él les asigna a propósito un caso particularmente difícil: una ex estrella de rock poco cooperativa con antecedentes de drogadicción y desobediencia civil.

Se terminan las vacaciones y los chicos quieren aprovechar al máximo su ultimo día, por lo que deciden ir a hacer tirolesa.

El equipo investiga un ataque informático que inutiliza toda la red eléctrica de West LA y paraliza la ciudad.