Eric Szmanda

Catherine viola el protocolo del departamento cuando toma el caso de una acusación de violación contra su exmarido. Warrick y Sara buscan la bala perdida que exonerará o acusará a un policía de asesinato. Grissom y Nick investigan cuando se encuentra un esqueleto femenino enterrado en cemento debajo de una casa.

Gil Grissom es el supervisor del turno de noche de los investigadores de escena del crimen de élite de Las Vegas. Holly Gribbs, recién salida de la academia, se une al equipo.

Un hombre es asesinado después de ganar una fortuna y luego dejar a su novia. Entonces, Grissom, Nick y la recién llegada al equipo de CSI, Sara Sidle, investigan esto.

Grissom y Catherine investigan cuando se encuentra una pierna amputada en un lago. Mientras tanto, Sara y Nick investigan el juramento de una fraternidad que salió terriblemente mal.

Grissom and Warrick toman el caso de un joven que fue encontrado desnudo en el desierto sin haber una causa de muerte obvia.

Cuando el hijo de un magnate de Las Vegas es encontrado muerto, el equipo de CSI se reúne para investigar la causa de la muerte.