Dean recibe la llamada de un viejo amigo que dirige un hogar para niños delincuentes donde Dean fue enviado cuando era más joven. Junto con Sam, tratan de detener a un fantasma.
Los oficiales de la 15 División trabajan para localizar a Ted McDonald. Pero incluso después de atraparlo, se dan cuenta de que Ted tiene más objetivos listos para explotar. El reloj está corriendo…
La División 15 está asignada a un programa de alcance comunitario, "Día de la mudanza", para ayudar a los inquilinos a mudarse de un complejo de viviendas subsidiadas que está siendo demolido.
Un mes después del atentado con bomba en la sala de pruebas, Andy y Sam regresan de unas vacaciones muy necesarias y están listos para trabajar. Pero Andy es atacada por un intruso en el lugar de Traci y la Unidad de Delitos Sexuales interviene.
Andy debate su futuro con Sam después de enterarse de la desgarradora noticia de que Marlo está embarazada de su bebé. Pero las ideas de Andy sobre lo que hace a una familia se ponen en perspectiva cuando conoce a una adolescente fuera de control.