Gabi Coccio

Una explosión en un evento en Washington, D.C. que se cobra una víctima conectada a la agencia cambia la perspectiva de Parsons sobre Gibbs y el equipo del NCIS. Mientras tanto, sin placas, DiNozzo y McGee investigan el caso como civiles, a pesar de las peligrosas conexiones del caso con cada uno de ellos.

Como consecuencia de un suceso que los afecta de cerca, el equipo de NCIS se une para buscar respuestas y exigir justicia a fin de proteger a sus compañeros más vulnerables.

Mientras el equipo de NCIS investiga el asesinato de un oficial del Mossad en Virginia, Tony y Ziva parten hacia Berlín para rastrear al asesino de su padre.

Decidido a localizar a Ziva, Tony investiga en Israel en busca de su paradero actual. Mientras tanto, Gibbs y su equipo continúan la búsqueda de Parsa y su creciente red terrorista.