Graham Wardle

Cuando Amy descubre que un caballo está siendo maltratado en la granja de Mallen, convence a su madre, Marion, para que lo salve y lo lleve de vuelta a Heartland.

Al acercarse el Tercer Reto, Sam y Dean se reúnen con Castiel y se encuentran con una pista para el reto en los archivos del Hombre de Letras. Crowley se encuentra con unas caras conocidas del pasado.

Amy trabaja con un caballo salvaje; Lou planea una fiesta de cumpleaños para su hermana.

Amy recibe un caballo por su cumpleaños, lo que la lleva a decidir si quiere seguir ayudando en Heartland o seguir una carrera de salto.

Al regresar, Ty descubre que el nuevo peón del rancho no solo le ha quitado el trabajo, sino que le ha robado el corazón a Amy.

Amy entrena a Spartan para la próxima competencia y descubre que tendrá que competir con Ashley y su caballo campeón, Apollo; Señor. Mallen, el antiguo propietario de Spartan, lo quiere de vuelta.