Harry Van Gorkum

Ross no puede aceptar que a Joey le guste Rachel y se marcha enfadado del Central Perk.

Una confusión acaba llevando a Fran y Maxwell a embarcarse en un romántico viaje a París.

Cuando Maxwell está demasiado ocupado para recibir a su hermano que está de visita en la ciudad, Fran se convierte en su anfitriona y deja a Nigel cautivado.

Cuando a Brennan (Emily Deschanel) le disparan mientras trabaja hasta tarde en el laboratorio del Jeffersoniano, la llevan al hospital en estado crítico. Mientras está en el hospital, se enfrenta a visiones de su madre que desafían su lógica habitual. Mientras tanto, toda la evidencia sugiere que el atacante de Brennan puede estar relacionado con el Jeffersoniano.

El breve romance de Fran con el hermano de Maxwell pone en peligro la boda cuando Nigel aparece para organizar la despedida de soltero de su hermano.

Con la esperanza de evitarle más tragedia a una familia, el secretario de la Marina pide a NCIS que ayude a un marinero que lucha contra la leucemia a localizar un trasplante de médula, después de que sus dos hermanos, ambos marines, mueren en el cumplimiento de su deber. Además, Bishop regresa a su casa de Oklahoma para pasar el Día de Acción de Gracias.