J. Patrick McCormack

Se reabre un caso en el que Jeffries había trabajado siendo un novato en 1979, cuando se encuentran pruebas cerca del lugar donde se halló el cuerpo de la mujer.

Janeway se enamora de un hombre que podría estar usándola para apoderarse de la Voyager.

Cuando Bashir es elegido como el modelo del programa médico holográfico de la Flota Estelar, el proceso amenaza con develar un secreto oscuro de su pasado.

Los hombres de "NO MA'AM" llevan su protesta Papá Psicópata a Washington, D.C.

Un abogado se despierta en la cárcel y se da cuenta de que su vida avanza hacia el pasado desde que asesinó a su esposa.