Jason Beghe

Los detectives de la UVE se unen con el área de inteligencia de Chicago para vincular un caso de violación y homicidio, con uno similar ocurrido en Nueva York diez años antes.

La Policía de Chicago une fuerzas con la UVE de Manhattan para descubrir el orígen de un sitio de pornografía infantil.

La enfermera Lockwood es arrestada por negarse a violar la política del hospital y extraer sangre de un conductor intoxicado sin su consentimiento.

Severide recibe noticias inesperadas al regreso de Voight.

Después de que tres atletas universitarias desaparecieran la noche de un encuentro de fútbol, la UAC busca pistas sobre el secuestro de las chicas entre quienes no asistieron. JJ, procedente de un pequeño pueblo, es fundamental para elaborar el perfil y avanzar en el caso.

El equipo encuentra a una niña muerta vestida como una sirena enredada en las algas en un muelle de ferry, y el caso afecta personalmente a Lindsay cuando descubrimos que ella también es de Montana.