Mientras intenta reparar el techo de su casa, LaDonna recibe buenas noticias sobre su hermano Daymo. Albert decide hacer justicia.
Cuando la hija de un Almirante Naval es la principal sospechosa en un caso de doble asesinato a bordo de un bote de investigación, el equipo de NCIS averigüa junto con el personal de la Guardia Costera. Lasalle rastrea a su hermano lejano.