J. B. Blanc

Frank recluta a Carl para asustar a inversores que están comprando propiedades en el vecindario, mientras le ruegan a Sheila que no venda su casa.

Bellick se junta con Michael, Lincoln y Nika con la esperanza de descubrir los 5 millones de dólares ocultos de Westmoreland; una familia se entera de los peligros de dar un aventón cuando recogen un T-Bag varado; Abruzzi se reúne con la familia y está decidido a vengarse de Fibonnoci; Kellerman intenta conquistar a Sara, quien recibe la llamada telefónica que estaba esperando; y Mahone finalmente consigue a su hombre.

Mientras Michael intenta aprender más sobre la red clandestina de Burke, son enviados a liberar a un prisionero de un sitio clandestino ruso en Cuba. Para ayudar, Fiona y Madeline deben incriminar a un corrupto burócrata ruso por traición.

Callen, Sam, Kensi y Deeks se unen al equipo de Hetty de la guerra de Vietnam, Sterling Bridges, A. J. Chegwidden y Charles Langston, en una peligrosa misión de rescate no oficial para salvar a Hetty de sus captores en Vietnam.

Cuando una hermosa mariscal de campo de la Liga de fútbol americano en lencería aparece muerta en el vestuario con rastros de lidocaína en su sistema, llaman al CSI para averiguar quién la quería muerta.

Una estricta agente del FBI (Susanna Thompson), que estuvo vinculada románticamente con Stillman, pide ayuda al equipo para encontrar a un asesino serial. Primera parte de un capítulo de dos partes.