El equipo investiga un asesinato relacionado con una operación de diamantes falsos, pero una enfermedad obliga a Jane a dirigir a sus colegas desde la oficina mientras se recupera.
Charlie Bradbury llama a Sam y a Dean para decirles que encontró el Libro de los Muertos, que puede ayudar a eliminar la Mark of Cain. Castiel y Metratron (CURTIS ARMSTRONG) toman un viaje.
Russell ayuda a su amigo Mac Taylor cuando descubren que la novia de Mac está perdid en Las Vegas.
Cuando una mujer escapa de la muerte a manos de un asesino en serie, Horatio hará cualquier cosa para rastrear al psicópata.
El CSI se enfrenta a un misterio cuando dos víctimas diferentes están relacionadas por la misma arma inusual.