Jeremy Luke

Susan, Lynette y Gaby culpan a Bree cuando Chuck empieza a interrogarlas individualmente sobre la desaparición de Alejandro.

Danny y Báez deben rastrear a un veterano de guerra que Danny piensa que sufre de estrés postraumático. Mientras tanto, en una conferencia de prensa, una mujer que busca justicia por el asesinato de su hija sorprende a Frank con la guardia baja.

Jack se dirige a Cleveland para solucionar las cosas con Rebecca la noche de su primer gran espectáculo con la banda. Randall, Kate y Kevin toman decisiones importantes sobre su futuro.

Cuando aparece una mujer muerta en el subterráneo, el CSI encuentra evidencia de que en ese lugar hay fiestas rave subterráneas de alta velocidad que están de moda en Nueva York.

Cuando Danny se ve obligado a quedarse completamente quieto mientras los técnicos de bombas desactivan la que él accidentalmente activó, McGarrett lo distrae haciéndole contar la historia de su caso más difícil y emotivo de sus días como policía en Nueva Jersey.

Al investigar el asesinato del ganador de una carrera de caballos, Riggs y Murtaugh reciben ayuda de Leo Getz (THOMAS LENNON), quien insiste que se trata de un homicidio.