My Name is Earl · T1, E11
El incendio del granero
Cuando a los hijos de Joy se les niega la inscripción en el campamento para jóvenes con problemas en el rancho Right Choice, Earl se da cuenta de que la reputación que se ganó por incendiar el granero del rancho cuando era joven ha tenido un efecto duradero. Earl, Randy y Catalina viajan al rancho para enmendar el incendio del granero construyendo un corral para el nuevo avestruz del campamento. Cuando Earl agrega a Randy a su lista por hacer que lo expulsaran del rancho Right Choice cuando era niño y arruinar así sus posibilidades de tener éxito en la vida, se descubre cómo el granero fue destruido en realidad. Earl luego decide que él y Randy deben compartir la responsabilidad de todo lo que hay en su lista acaecido después del incidente del granero y obliga a Randy a corregir muchos de sus errores.
