Jodean Lawrence

Los Ingalls deciden mudarse cerca de Mary (Melissa Sue Anderson), que enseña en una escuela en Winoka. Charles (Michael Landon) consigue un trabajo como encargado de un hotel, pero pronto comienzan a desaparecer cosas del hotel. (Parte 1 de 2)

Apretado de dinero y sin posibilidades de recibir un aumento, Charles vende su violín para comprarle un regalo de cumpleaños a Mary, y Laura trabaja duro para darle un regalo muy especial a Mary... una carta escrita en braille. (Parte 2 de 2)

Toby Noe gana la lotería y se convierte en un hombre rico, pero pronto descubre que hay muchos que lo ayudarán a desprenderse de su fortuna. Mientras, hartos de la vida de la ciudad, los Ingalls discuten la posibilidad de regresar a Walnut Grove.