Joel Stoffer

COLD CASET1, E19

Late Returns

Un nuevo caso de asesinato lleva a Rush y a Valens a reabrir un caso cerrado de 1992 relacionado con una joven, Vanessa Prosser, asesinada tras marcharse de un acto político la noche de elecciones.
PRISON BREAK: EN BUSCA DE LA VERDADT2, E17

Mala sangre

Michael y Sara se dan cuenta de que Warden Pope (estrella invitada Stacy Keach) es la clave para recuperar información que hará caer a "La Compañía"; Mahone acorrala a otro fugitivo; C-Note teme por la vida de su hija; Sucre conoce los peligros de pedir aventones en el camino para reunirse con Maricruz; y T-Bag tiene recuerdos con nostalgia al llevar a la familia Hollander a la casa de su infancia.
AGENTES DE S.H.I.E.L.D.T7, E11

Un nuevo día

Con la ayuda de Kora desde adentro, Sibyl y Nathaniel continúan su lucha para dar forma a un nuevo y oscuro futuro para S.H.I.E.L.D., logrando permanecer un paso por delante de los agentes.
AGENTES DE S.H.I.E.L.D.T7, E8

Después, antes

Con el control de tiempo del Zephyr en mal estado, el equipo se precipita hacia el desastre con Yo-Yo como su única esperanza; Yo-yo debe pedir la ayuda de un viejo adversario para recuperar sus poderes.
AGENTES DE S.H.I.E.L.D.T7, E9

Como siempre he sido

Una tormenta del tiempo destroza el Zephyr y lo orilla a su destrucción mientras, al mismo tiempo, obliga a Daisy y a Coulson a mitigar sus intentos fallidos de salvar al equipo.
AGENTES DE S.H.I.E.L.D.T5, E7

Juntos o nada

Justo cuando el equipo se reúne, se convierten en presa del guerrero invicto Kree, quien está decidido a matar a todos.