John Hartman

Caroline trata de hacer amigas nuevas.

Mientras Sam y Jay esperan la llegada de sus primeros huéspedes oficiales de B&B, se enfrentan a obstáculos desencadenados por una maldición nórdica que Thorfinn les impuso.

La distanciada madre de Paige recurre al equipo Scorpion cuando descubre accidentalmente un reactor nuclear olvidado a punto de explotar.

Para el cumpleaños de Sylvester, el equipo Scorpion visita un festival renacentista, pero el festejo se interrumpe cuando un grupo intenta robar un armario de pruebas de la policía.

Larry inventa una maniobra ingeniosa para sacar a sus amigos de enredos amorosos. Larry hace molestar a la nueva novia de Funkhouser.

El equipo Scorpion debe trabajar con su viejo némesis Mark Collins para evitar la extinción de la humanidad. Además, Walter y Paige viven dificultades en su relación en el estreno de la cuarta temporada.