John Rezig

Alcide y Sookie piden el consejo de un lobo alfa sobre cómo lidiar con Russell. Mientras tanto, Russell interroga a Bill sobre Sookie.

El Rey de Mississippi, Russell Edgington, tiene planes de apoderarse de Luisiana. Tara conoce a un extraño vampiro llamado Franklin Mott.

Eric y Bill temen por sus vidas; Lafayette pone en riesgo la vida de Sookie. Roman y Salome expulsan a un traidor del consejo.

Sookie y Jason visitan el lugar donde murieron sus padres. Eric recibe un mensaje de Godric y Bill se ve sacudido por un recuerdo lejano.

Salome y los Cancilleres celebran el inicio de la guerra vampírica. Sookie peligra a manos de los fanáticos de lo anti-sobrenatural.

A Sookie la responsabilizan del caos en Bon Temps. Bill Compton recibe una ayuda inesperada.