Jon Seda

El equipo se encarga del caso de un policía con antecedentes de insuficiencia cardíaca. House es reacio a tratarlo, pero el equipo hace todo lo posible para que el hombre pueda vivir sin miedo. Chase sigue atormentado por el caso Dibala.

Casey descubre que los viejos hábitos nunca mueren cuando debe tratar con Voight.

Boden se pregunta dónde están las cosas para el Cuartel 51 mientras McLeod ejerce su influencia.

Aumenta la amenaza de un pirómano con una venganza en contra del cuartel de bomberos y Casey lucha con las repercusiones del accidente de Heather Darden.

Un pirómano pone su atención en Severide mientras nuevos trámites burocráticos causan grandes cambios en el departamento en el estreno de la Temporada Dos.

El cuartel de bomberos está listo para cerrar, pero la 51 no se irá sin luchar.