Josh Holloway

Cuando encuentran una pierna amputada con un tatuaje de marino en un basurero, llaman al NCIS y van a un pequeño pueblo en donde hay una conspiración de asesinato.

Dos parejas se encuentran en un bar y una de las parejas es asesinada. Cuando una segunda pareja es asesinada de manera similar, el equipo sospecha que un par de asesinos en serie andan sueltos.

Ángel se traslada a Los Ángeles, donde se encuentra con un extraño que experimenta visiones de los necesitados, con Cordelia, una vagabunda, y una mujer que vive con miedo a un poderoso vampiro.