Joy Bryant

Hannah cubre a Marnie luego de que viaja en secreto a Poughkeepsie por el fin de semana, mientras que Shoshanna reevalúa sus amistades.

Turtle recibe una invitación de Jamie-Lynn Singler. Mientras tanto, Verner, muy insatisfecho con la actuación de Vince, decide despedirlo.

Spencer busca elevar la marca televisiva SportsX.

Neela trata a dos adolescentes amish que estaban en un accidente automovilístico. Corday y otros lloran la pérdida de un talentoso colega. Sam choca con Kovac.

En Nochebuena, los tensos miembros del personal de la sala de emergencias hacen lo mejor que pueden para celebrar las fiestas, mientras que un Carter en campaña hace lo mismo en una decadente clínica médica congolesa.