Juan Carlos Cantu

Un asesino serial del pasado de Dexter le muestra su futuro.

Ruth y Bettina se van de viaje a México. Dave y Keith siguen tratando de que la relación funcione.

El equipo del NCIS investiga la mortal explosión de un automóvil que tiene conexión con el agente especial del NCIS Nicholas "Nick" Torres, quien desapareció hace seis meses mientras participaba de una misión secreta en Argentina.

Kensi y Deeks se infiltran para investigar el asesinato de un vagabundo que era marine y agente de la CIA, y descubren su conexión con el cartel mexicano.

Cuando una mujer que está de vacaciones en México con su familia es víctima de un crimen, el Equipo de Respuesta Internacional investiga a su marido como principal sospechoso cuando este huye.

Richard debe tomar una decisión difícil.