Julia Ormond

El equipo trabaja en su caso más extraño hasta ahora: dos asesinatos en dos semanas, ambas víctimas se llamaban Mac Taylor. Deberán determinar el móvil del asesino antes de que ataque otra vez.

Encuentran el cuerpo de un turista ruso apuñalado y el CSI enfrenta las aterradoras realidades del tráfico humano. El caso se vuelve personal cuando afecta a un miembro prominente del NYPD.

Cuando el cuerpo del alcalde cae del techo, junto con cientos de globos, en una recaudación de caridad, Stella y su cita se encuentran en la escena del crimen y Mac se enfrenta a Robert Dunbrook.