June Carryl

El equipo investiga el cuerpo de un investigador privado que fue encontrado congelado en hielo, después de ser arrojado en el Potomac. La víctima, un hombre con muchos enemigos, era un "reparador" que se aseguraba de que los problemas de sus clientes se "resolvieran".  Mientras tanto, Aubrey se sorprende al encontrar información relacionada con el paradero de su padre, Angela y Hodgins continúan trabajando en su relación, Brennan y Booth reciben el primer informe de calificaciones de Christine y la conductista criminal Karen Delfs le pide una cita a Aubrey.

Después de que encuentran el cuerpo de un comandante de la marina desaparecido, Vance ordena a Gibbs y al equipo trabajar con el exagente del FBI Tobias "T.C." Fornell. Además, Bishop y Torres entrevistan al asesor en inversiones convicto Albert Hathaway.

La UAC viaja a Alabama porque, al parecer, una familia que trabaja en conjunto secuestra mujeres jóvenes.

El asesinato de un maquinista de la Armada con acreditación de alta seguridad envía al equipo por toda la ciudad en busca de pruebas. Además, Anna Kolcheck se asocia con Callen y Sam ayuda a Hetty en la investigación del infiltrado.

Las vidas de Horacio y Natalia penden de un hilo cuando Horacio se interpone entre Natalia y una muerte segura. Mientras tanto, el equipo corre contrarreloj para capturar al fugitivo Jack Toller antes de que vuelva a matar.