Un nuevo caso de asesinato conduce al equipo de Horatio hasta Nueva York. Allí conocen al equipo de la ciudad New York, dirigido por Rick Calucci. Juntos trabajan para resolver un extraño caso.
La muerte de un teniente comandante parece haber sido por suicidio, pero el equipo de NCIS descubre evidencia que corresponde a un homicidio.