Katie Wolf

¿Se necesita distancia para acercarnos? Carrie se ve en conflicto por su nueva relación a medida que Berger revela sus límites emocionales.

Jamie y Danny discrepan sobre cómo encargarse de un novato imprudente de la policía, Marcus (Michael Drayer), que es el hijo de un amigo de Danny. Además, al investigador de Erin, Anthony, su primo lo convence de realizar una mala inversión, y Erin se ofrece a investigar el caso.

Danny y Baez investigan la muerte de una anciana que recibió un disparo por una bala perdida. Además, Frank enfrenta el ridículo de su departamento cuando sanciona a un policía irrespetuoso y Erin interviene para ayudar a su detective, Anthony.