Kendall Clement

House toma el caso de una joven con un peligroso caso de insomnio. Pero cuando la paciente necesita un trasplante de hígado, surge un dilema ético que podría eliminar sus posibilidades de supervivencia.

Cuando un pasajero esquizofrénico paranoico tiene un episodio delirante a bordo de un tren, Hotchner y Gideon deben introducirse en su fantasía para salvar a las personas que ha tomado como rehenes. Para ello, envían al Dr. Reid, quien intenta convencer al hombre de que está de acuerdo con su visión sesgada del mundo para que Elle y los demás pasajeros salgan a salvo del tren.

Michael y el equipo tienen un día para encontrar al próximo titular de la tarjeta o corren el riesgo de volver a prisión. Mahone busca vengarse de Wyatt, que está intentando extraer información sobre el paradero de Sara, mientras T-Bag encuentra la puerta de entrada a su nueva identidad y futuro.

La reina y el rey del humo y los espejos, Victoria y Conrad, hacen un movimiento calculado, iniciando una fundación benéfica en nombre de la difunta Amanda Clarke. Pero no saben que Jack no se lo cree y tiene un plan propio. Mientras tanto, el pasado de Emily la alcanza de nuevo.

El equipo de NCIS es convocado para investigar el descubrimiento de un cadáver en descomposición de una mujer en un vestido de bodas bajo una vivienda militar.

Un nuevo analista financiero en la estación pone a Frasier con el agua hasta el cuello.