Kenneth Mars

Malcolm intenta ser "más tonto" para atraer a una chica linda y no intelectual. Hal renta una aplanadora y se vuelve adicto a aplastar cosas.

El profesor de Malcolm lo obliga a grabar en secreto a Reese mientras divulga sus secretos más íntimos; Francis contraataca después de que un crítico escribe una reseña mordaz sobre el hotel; Dewey comienza su propio acto novedoso en un centro comercial al aire libre; los jefes de Hal son arrestados.

La familia se une a la iglesia para tener guardería gratis para el bebé Jamie. Francis intenta ayudar a aumentar las ganancias del rancho turístico con la moda local de los OVNI.

Stevie entra en estado de shock cuando le dicen que Kitty se divorció de Abe; Reese queda atrapado en las entradas calientes y pesadas de un diario, sin saber que pertenece a Lois; Otto y Francis tienen que sacrificar un viejo caballo; Dewey descubre que le gusta el sabor de la comida para bebés.

A medida que se acerca la Navidad... un despido en el trabajo lleva a Hal a hacer dinero vendiendo árboles de Navidad; las tranquilas vacaciones de Francis y Piama llegan a su fin cuando los parientes alemanes de Otto se presentan en el rancho; y Lois intenta capturar a una ardilla que mordió a Craig.

La familia viaja a Las Vegas cuando Hal experimenta un sueño en el que se gana el premio gordo; Dewey y Reese inscriben a un conejo enormemente obeso en un concurso; Lois conoce a su cantante favorito entre bastidores; Otto y Francis quedan atrapados en un pozo.