Kenneth Mars

Lois aprovecha un largo viaje con Malcolm para continuar su educación sexual. Reese pasa un día en prisión. Dewey siembra discordia en el grupo vocal de Hal. Francis tiene un accidente marcando a la vaca favorita de Otto.

En su visita al rancho turístico de Francis, Hal no puede evitar sentirse decepcionado por el éxito de Francis, Reese y Malcolm temen que Francis se haya vuelto un adulto excesivamente responsable y Gretchen castiga a Dewey por romper su valiosa muñeca.

Cuando Hal echa de la casa a Malcolm por mal comportamiento, Reese intenta aprovecharse de la distracción de Hal para realizar una acrobacia que le sale bastante mal y Francis se ofende cuando el sobrino músico de Otto toca un acompañamiento musical con cada movimiento que hace.

Malcolm se escabulle para salir con una chica cuyo padre lo odia. Hal y Lois se vuelven más productivos cuando no pueden tener sexo por una semana. Dewey descubre que tiene un "gemelo malvado". Francis ejerce de mediador en una disputa entre Otto y sus vecinos vaqueros.

La familia se une a la iglesia para tener guardería gratis para el bebé Jamie. Francis intenta ayudar a aumentar las ganancias del rancho turístico con la moda local de los OVNI.

Malcolm compite en un octatlón académico, pero odia la intensidad de los otros competidores. Hal lucha por recuperar el amor de Dewey. Reese intenta evitar ir a un baile formal. La discusión de Francis y Piama sobre los quehaceres resulta bastante contagiosa para las otras parejas.