Kim Swennen

Varias semanas después de su experiencia cercana a la muerte, una Izzie recuperada se reincorpora a su trabajo. Nerviosos por si habrá despidos en el hospital, luego del anuncio del jefe, los residentes del Seattle Grace compiten para sobrevivir los despidos, incluso Cristina, que intenta trabajar con Arizona en pediatría. El caso complicado del paciente de Bailey y Alex se complica más con su hijo esquizofrénico.

Lorelai cuida a la pequeña hija de Christopher y se espanta por su comportamiento.

El equipo de la UAC se apresura para ayudar a Hotchner a encontrar a "La Parca" y salvar a su familia antes de que sea demasiado tarde.

Emily se propone arruinar al fiscal que sentenció a su padre. Victoria llora una pérdida personal. Daniel revela una parte de sí mismo que Emily encuentra muy atractiva.

Después de que Callen balea públicamente al Camaleón en el final lleno de suspenso de la temporada pasada, las cosas no están bien para el equipo de NCIS: LA, Callen es suspendido y Hetty se retira, en el primer episodio de la cuarta temporada.