Kurt Max Runte

Toyman busca vengarse de Oliver y a Clark se le concede el poder de escuchar los pensamientos de la gente.

Kyle intenta averiguar por qué todos parecen tan preocupados por el tiempo y el concepto de dormir, mientras que los Trager intentan encontrar la forma de curar el insomnio de Kyle.

Hay mentiras grandes, pequeñas, piadosas y algunas que no hacen daño, aprende Kyle mientras intenta navegar en una compleja red. Como cada miembro de la familia Trager lidia con sus propias mentiras, Kyle no entiende por qué la gente no dice la verdad, e intenta encontrarle la lógica a este extraño comportamiento humano. Entre tanto, el detective Breen le dice a Nicole que encontraron un esqueleto en la zona donde hallaron a Kyle.

Sentimientos de amor, lujuria y romance hacen temblar la casa de los Trager, con los tres chicos envueltos en sus propios dilemas románticos.

Con el comienzo de pesadillas muy reales, Kyle se frustra por su falta de recuerdos, mientras que Lori intenta ignorar su cumpleaños.

Kyle tiene su primera experiencia de trabajo en equipo cuando ingresa al equipo de baloncesto de la escuela, mientras que Nicole se acerca a relacionar a Kyle con el asesinato.