Larry Joe Campbell

Chandler admite que el no ha llorado desde que era un niño.

Con el karma de su lado nuevamente, el alcaide de la prisión se acerca a Earl para que le ayude a resolver uno de los mayores problemas que ocurren en el patio de la cárcel. Hay pandillas enfrentadas que constantemente se pelean, y le pide a Earl que resuelva las diferencias de estas pandillas. Si logra resolver este conflicto, podrá reducir su condena. Earl acepta la tarea y descubre mucho más de lo que esperaba. Mientras tanto, Randy todavía sufre la ausencia de Earl y continúa buscando formas de reunirse con su hermano.

Tras la muerte de un miembro de la tripulación en un accidente, Alara cuestiona su eficacia como jefa de seguridad de la nave.

Shelby debe trabajar con un nuevo compañero de laboratorio que es muy malo y molesto. Ella y Cyd intentan usar los viajes del tiempo para saber por qué es tan bravucón.

Orville debe negociar un tratado de paz entre dos planetas en guerra, pero las tensiones aumentan cuando Ed y Kelly se encuentran con una cara conocida.

Kelly hace un descubrimiento inesperado sobre el teniente Lamarr, lo que la lleva a recomendarlo para un puesto de liderazgo clave en la nave.