Laura Seay

Luego de que un cabo de los Marines, que es piloto de carreras amateur, tiene un accidente en la pista, el equipo del NCIS investiga al sospechar juego sucio.

Coulson y su equipo son perseguidos por una fuerza misteriosa que amenaza con destruirlos a todos, y solo un secreto del pasado de May puede salvarlos.

Mientras el equipo de NCIS investiga la causa de un accidente con fuga que causó la muerte de un oficial menor, Gibbs busca una manera de liberar a una ayudante médica del Hospital de la Marina, quien ha desempeñado dos giras médicas en Afganistán, luego de que la acusan de proporcionar ayuda médica ilegalmente a las víctimas del accidente.