The Hardy Boys · T2, E4
Una pista en la cinta
Con Dennis catatónico en el hospital, Frank y Joe conocen a su nuevo psiquiatra, la Dra. Burelli, quien sugiere que Dennis está reprimiendo un trauma. Callie cree que puede recuperar la cinta de video dañada por el agua para ver qué le sucedió a Dennis esa noche, pero tomará tiempo. Mientras todos planean asistir a "Masacre del día del demonio" en el autocinema, Joe lucha con el rechazo de Lucy, Belinda es sorprendida por su exnovia, Callie se confiesa sobre la visita a Gloria, y Biff se enfrenta a su próximo paso, ahora que ya conoce la identidad de su madre biológica.