Lisa K. Wyatt

Kristen asume la custodia temporal de Ryan. Su mamá se emborracha.

Luego de que Lorelai y Luke pasan una noche romántica juntos, se discute su relación en la reunión municipal.

Michael conoce a una mujer misteriosa en una campaña de donación de sangre de San Valentín. Dwight y Kevin hacen pareja con solteras en la fiesta de "Corazones Solitarios". Jim y a Pam tienen un almuerzo extraño con Phyllis y Bob.

La idea de Michael de entregar billetes dorados al estilo de Willy Wonka va directo al fracaso. Por otro lado, Andy, Jim y Pam aconsejan a Kevin sobre su futura cita

Michael planea festejar su quinceavo aniversario en la empresa con una fiesta, pero su nuevo jefe no está de acuerdo con el plan. Por otro lado, la última broma que Jim le juega a Dwight lo deja mal parado frente al nuevo jefe.

Nate y David deciden contratar un reemplazo para Rico: Angela, quien hace un buen trabajo y sabe expresar sus ideas, quizás demasiado bien.