Lisa Schurga

Phil está editando el video de boda de Mitch y Cam para realizar una proyección especial con la familia, pero cuando la filmación revela que él es el responsable de un terrible resfrío que apestó a toda la familia, deberá ser creativo a la hora de editarlo.

Rebecca empieza el trabajo de parto antes de tiempo. Randall encuentra a su padre biológico. Kevin tiene una crisis personal y profesional. Kate se encuentra en un punto bajo.

¿Dejará Nicolas (GILLES MARINI) a su esposa por Caroline?

El corporativo le presenta a la las tiendas de Cloud 9 una competencia amistosa de conteo de pasos y Amy (America Ferrera), Jonah (Ben Feldman) y Dina (Lauren Ash) crean una falsa rivalidad para inspirar a los empleados más flojos de la tienda 1217.

Andy, Sullivan, Dean y Ben enfrentan una difícil decisión mientras intentan salvar a una pareja atrapada en un auto. El estado migratorio de Carina es puesto en duda.

Mientras los chicos disfrutan de una noche de póquer (o al menos eso creo), Parker, Sophie, y Tara investigar un misterioso hombre guapo que está utilizando un amigo de Parker para obtener acceso a una embajada.