Liz Torres

Lorelai comparte un día maravilloso con Max mientras Rory está varada por la nieve en la casa de sus abuelos. Lane extraña a Rory y va a visitarla.

Luego de que Rory consigue el trabajo de sus sueños como periodista política, Luke le pide ayuda a todo el pueblo para hacerle una fiesta de graduación.

La irritación que sienten Lorelai y Luke termina en una discusión, que ella toma en secreto como una buena señal.

Mientras comparten una botella de whisky, Lorelai le cuenta a su madre sobre la separación.

En vísperas de la graduación de Rory, Emily y Richard organizan una fiesta en su honor.

La fiesta de cumpleaños de Luke para April es un desastre, pero Lorelai tiene la oportunidad de estrechar lazos con ella.